¸ÞÁ¾Àεð¾Æ